Condiciones generales
Acuerdo entre el Usuario y United States Institute of Language and Clerical Studies, Inc ("USILACS").
Bienvenido a USILACS. El sitio web www.usilacs.org (el "Sitio" o los "Servicios") se compone de varias páginas web y cualesquiera productos y servicios asociados operados por USILACS. www.usilacs.org y cualesquiera productos y servicios asociados ofrecidos en el Sitio se le ofrecen a usted condicionados a su aceptación sin modificación de los términos, condiciones y avisos aquí contenidos (los "Términos"). El uso por su parte de www.usilacs.org y la compra de cualquier producto en el Sitio constituye su aceptación de todos esos Términos.
Además, estos Términos y Condiciones se suman a los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo que usted pueda tener con USILACS para productos, servicios o de otro tipo, incluyendo, sin limitación, los términos, condiciones y políticas relativas a los cursos y programas educativos proporcionados por USILACS.
LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS, RECURSOS Y OBLIGACIONES LEGALES. AL ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, USTED ESTÁ SUSCRIBIENDO UN CONTRATO LEGAL CON USILACS, CUYOS TÉRMINOS RIGEN SU USO DE LOS SERVICIOS. POR CONSIGUIENTE, AL ACCEDER A LOS SERVICIOS O UTILIZARLOS, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES AQUÍ DESCRITOS Y POR TODOS LOS TÉRMINOS ADICIONALES INCORPORADOS POR REFERENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODAS ESTAS CONDICIONES, NO UTILICE LOS SERVICIOS.
USILACS es una organización sin ánimo de lucro 501(c)3 que:
Posee y explota www.usilacs.org
Proporciona educación en línea.
Apostilla y legaliza documentos educativos.
Proporciona exámenes de equiveillance de la escuela secundaria.
Privacidad
Su uso de www.usilacs.org está sujeto a la Política de Privacidad de USILACS. Por favor, revise nuestra Política de Privacidad, que también rige el Sitio e informa a los usuarios de nuestras prácticas de recopilación de datos.
Comunicaciones electrónicas
Visitar www.usilacs.org o enviar correos electrónicos a USILACS constituye una comunicación electrónica. Usted da su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas de USILACS, y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, por correo electrónico y en el Sitio, satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito.
Su cuenta
Si utiliza este sitio, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su ordenador, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña. Usted no puede ceder o transferir su cuenta a ninguna otra persona o entidad. Usted reconoce que USILACS no es responsable por el acceso de terceros a su cuenta que resulte del robo o apropiación indebida de su cuenta. USILACS y sus asociados se reservan el derecho de rechazar o cancelar el servicio, cancelar cuentas o eliminar o editar contenido a nuestra entera discreción.
Menores de trece años
USILACS no recopila conscientemente, ni en línea ni fuera de línea, información personal de personas menores de trece años. Si usted es menor de 18 años, puede utilizar https://www.usilacs.org únicamente con el permiso de uno de sus padres o de su tutor.
Enlaces a sitios y servicios de terceros
www.usilacs.org puede contener enlaces a otros sitios web ("Sitios Enlazados"). Los Sitios Enlazados no están bajo el control de USILACS y USILACS no es responsable de los contenidos de ningún Sitio Enlazado, incluyendo sin limitación cualquier enlace contenido en un Sitio Enlazado, o cualquier cambio o actualización de un Sitio Enlazado. USILACS suministra tales links solamente come ventaja, y la inclusión del link no implica reconocimiento alguno por parte de USILACS del sitio o de cualquier forma de asociación con sus gestores.
Ciertos servicios disponibles a través de www.usilacs.org son suministrados por sitios y organizaciones de terceros. Al utilizar cualquier producto, servicio o funcionalidad procedente del dominio www.usilacs.org, usted reconoce y consiente que USILACS puede compartir dicha información y datos con cualquier tercero con el que USILACS tenga una relación contractual para proporcionar el producto, servicio o funcionalidad solicitados en nombre de los usuarios y clientes de www.usilacs.org.
Prohibición de uso ilícito o prohibido/Propiedad intelectual
Se le concede una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar www.usilacs.org estrictamente de acuerdo con estas condiciones de uso. Como condición para el uso del Sitio, usted garantiza a USILACS que no utilizará el Sitio para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estas Condiciones. Usted no puede utilizar el Sitio de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar el Sitio o interferir con el uso y disfrute del Sitio por parte de terceros. No podrá obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no se haya puesto a disposición o proporcionado intencionadamente a través del Sitio.
Todo el contenido incluido como parte del Servicio, como texto, gráficos, logotipos, imágenes, así como la compilación de los mismos, y cualquier software utilizado en el Sitio, es propiedad de USILACS o de sus proveedores y está protegido por derechos de autor y otras leyes que protegen la propiedad intelectual y los derechos de propiedad. Usted se compromete a respetar y cumplir con todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad, leyendas u otras restricciones contenidas en dicho contenido y no hará ningún cambio a la misma.
Usted no modificará, publicará, transmitirá, aplicará ingeniería inversa, participará en la transferencia o venta, creará obras derivadas ni explotará en modo alguno ninguno de los contenidos, totales o parciales, que se encuentren en el Sitio. El contenido de USILACS no está destinado a la reventa. Su uso del Sitio no le da derecho a hacer ningún uso no autorizado de ningún contenido protegido y, en particular, no borrará ni alterará ningún derecho de propiedad o aviso de atribución en ningún contenido. Usted utilizará el contenido protegido únicamente para su uso personal y no hará ningún otro uso del contenido sin el permiso expreso por escrito de USILACS y del propietario de los derechos de autor. Usted acepta que no adquiere ningún derecho de propiedad sobre ningún contenido protegido. No le concedemos ninguna licencia, expresa o implícita, sobre la propiedad intelectual de USILACS o de nuestros licenciantes, salvo en los casos expresamente autorizados por estas Condiciones.
Cuentas de terceros
|Usted puede conectar su cuenta USILACS a cuentas de terceros. Al conectar su cuenta USILACS a la cuenta de terceros, usted reconoce y acepta que está consintiendo la divulgación continua de información sobre usted a terceros (de acuerdo con su configuración de privacidad en esos sitios de terceros). Si no desea que se comparta información sobre usted de esta manera, no utilice esta función.
Usuarios internacionales
El Servicio es controlado, operado y administrado por USILACS desde nuestras oficinas en los EE.UU.. Si usted accede al Servicio desde una ubicación fuera de los EE.UU., usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes locales. Usted acepta que no utilizará el Contenido de USILACS al que se accede a través de https://www.usilacs.org en ningún país ni de ninguna manera prohibida por las leyes, restricciones o reglamentos aplicables.
Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a USILACS, sus funcionarios, directores, empleados, agentes y terceros, por cualquier pérdida, costo, responsabilidad y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) relacionados con o derivados de su uso o imposibilidad de usar el Sitio o los servicios, cualquier publicación de usuario hecha por usted, su violación de cualquiera de los términos de este Acuerdo o su violación de cualquier derecho de un tercero, o su violación de cualquier ley, norma o reglamento aplicable. USILACS se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización por usted, en cuyo caso usted cooperará plenamente con USILACS para hacer valer cualquier defensa disponible.
Renuncia a acciones colectivas
Cualquier arbitraje en virtud de estos Términos y Condiciones se llevará a cabo de forma individual; no se permiten los arbitrajes de clase ni las acciones de clase/representativas/colectivas. LAS PARTES ACUERDAN QUE UNA PARTE PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA SÓLO A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO DE CLASE PUTATIVA, COLECTIVO Y/O REPRESENTATIVO, COMO EN LA FORMA DE UNA ACCIÓN DE ABOGADO GENERAL PRIVADO CONTRA LA OTRA. Además, a menos que tanto usted como USILACS acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona, y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo.
Exención de responsabilidad
LOS SERVICIOS Y TODOS LOS CONTENIDOS DISPONIBLES, INCLUIDOS O ACCESIBLES A TRAVÉS DEL SITIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS Y LOS SERVICIOS INCLUIDOS O DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SITIO PUEDEN INCLUIR IMPRECISIONES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. PERIÓDICAMENTE SE INTRODUCEN CAMBIOS EN LA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA. UNITED STATES INSTITUTE OF LANGUAGE AND CLERICAL STUDIES, INC Y/O SUS PROVEEDORES PUEDEN REALIZAR MEJORAS Y/O CAMBIOS EN EL SITIO WEB EN CUALQUIER MOMENTO.
UNITED STATES INSTITUTE OF LANGUAGE AND CLERICAL STUDIES, INC Y/O SUS PROVEEDORES, NO SE RESPONSABILIZAN DE LA IDONEIDAD, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, OPORTUNIDAD Y EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS; CONTENIDOS EN EL SITIO WEB, CUALQUIERA QUE SEA SU FINALIDAD. USILACS NO GARANTIZA EL USO FINAL O LA ACEPTABILIDAD DE LOS DOCUMENTOS EDUCATIVOS POR PARTE DE NINGÚN PARTIDO O GOBIERNO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, TODA LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO. USILACS RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN USO O PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN EN CUANTO A LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO Y LOS MATERIALES DE LOS SERVICIOS. USILACS NO DECLARA NI GARANTIZA QUE EL CONTENIDO Y LOS MATERIALES DE LOS SERVICIOS SEAN PRECISOS, COMPLETOS, FIABLES, ACTUALES O ESTÉN EXENTOS DE ERRORES. USILACS NO DECLARA NI GARANTIZA QUE LOS SITIOS O SUS SERVIDORES ANFITRIONES ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USILACS INTENTA QUE SU ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS SEA SEGURO; SIN EMBARGO, USILACS NO PUEDE Y NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE LOS SITIOS O LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; POR LO TANTO, USTED DEBE USAR SOFTWARE RECONOCIDO POR LA INDUSTRIA PARA DETECTAR Y DESINFECTAR VIRUS DE CUALQUIER DESCARGA.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO UNITED STATES INSTITUTE OF LANGUAGE AND CLERICAL STUDIES, INC Y/O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O DE CUALQUIER OTRO TIPO, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS, QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGÚN MODO CON EL USO O RENDIMIENTO DEL SITIO, CON EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO O LOS SERVICIOS RELACIONADOS, LA PRESTACIÓN O LA IMPOSIBILIDAD DE PRESTAR SERVICIOS, O POR CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, O QUE DE OTRO MODO SE DERIVEN DEL USO DEL SITIO, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI UNITED STATES INSTITUTE OF LANGUAGE AND CLERICAL STUDIES, INC O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON ALGUNA PARTE DEL SITIO O CON ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES DE USO, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO.
Política de cancelación y reembolso
Los reembolsos sólo están disponibles para la matrícula, y sólo si ambos de los siguientes se aplican: (1) hace menos de 30 días que se matriculó y (2) no se le ha preparado, enviado o entregado ningún documento educativo, es decir, diploma, expediente académico o certificado.
No se reembolsan las tasas de solicitud, legalización o repetición del examen HESEAP.
Acreditación o aceptación
USILACS no hace reclamos o garantías con respecto a la acreditación o aceptación de los documentos de educación de USILACS más allá de lo que está disponible en el Sitio.
Otras condiciones
Apostilla/Legalización
El proceso de apostilla puede tardar hasta 6 semanas en completarse después de la graduación. El proceso de legalización es más complejo y puede llevar hasta 6 meses. Ciertas jurisdicciones ocasionalmente ponen fechas de expiración arbitrarias a los documentos apostillados y legalizados; por lo tanto, asegúrese de llevar a cabo su propia diligencia debida, a fin de planificar su graduación y el pedido de estos documentos en consecuencia. USILACS hace todo lo posible para garantizar el procesamiento oportuno de estos documentos. USILACS no se hace responsable por demoras, cambios en las regulaciones o procedimientos gubernamentales o denegación de solicitudes.
Exámenes finales suspendidos
Todos los exámenes USILACS son cronometrados. Dispone de 90 minutos para completar el examen y presentarlo. Para aprobar el examen debe obtener una nota mínima de 55%. En caso de que obtenga menos del 55% o no complete el examen en el tiempo asignado, reprobará el examen y, como resultado, reprobará el curso en el que se realizó el examen. Si usted no aprueba el curso, o no está satisfecho con su calificación final, tiene la opción de volver a tomar el examen final por un cargo adicional. USILACS no se responsabiliza por fallas de Internet o del sistema informático mientras el estudiante está tomando o presentando su examen.
Cambio de información
Es su responsabilidad informar a la escuela de cualquier cambio en su información, es decir, dirección, número de teléfono, correo electrónico, nombre (en caso de matrimonio). Usted puede enviar por correo electrónico y la nueva información a la Oficina del Registrador en registrarsoffice@usilacs.org.
Cambios en las condiciones
USILACS se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar las Condiciones bajo las que se ofrece www.usilacs.org. La versión más reciente de las Condiciones sustituirá a todas las versiones anteriores. USILACS le anima a revisar periódicamente las Condiciones para mantenerse informado de nuestras actualizaciones.
Contacte con nosotros
USILACS agradece sus preguntas o comentarios sobre las Condiciones:
United States Institute of Language and Clerical Studies, Inc.
2410 NE 18th Pl.
Ocala, Florida 34470
Dirección de correo electrónico: legal@usilacs.org
Teléfono: 1-305-330-2202
En vigor a partir del 23 de marzo de 2019